Архив Меток: wordpress

Как перевести тему WordPress на русский язык, часть 2

Ответ на вопрос

Это продолжение (вторая часть) статьи о правильном процессе русификации WordPress (тем или плагинов). 04. Запускай Poedit.exe. Заходи в меню Файл —> Создать каталог… —> поочередно заполняй там все три закладки по примеру скриншота. 05. На первой закладке в поле Формы множественного числа можешь вставить вот это (но я пока не знаю, что это значит — такой текст был в официальной локализации темы WordPress по […]

1 комментарий Продолжить чтение →

Как перевести тему WordPress на русский язык, часть 1

Нашли решение!

Публикуется без сокращений и изменений, поскольку считаю, что это пока лучшая инструкция по переводу тем. Очень помогла на этапе становления.  Спасибо автору на http://domservisa.com. Из статьи ты узнаешь, как русифицировать твою любимую тему или новый, но очень зашибенный англоязычный плагин к WordPress (чтобы пользователи на твоем блоге особо не напрягались с английским). Причем сделать это так, […]

1 комментарий Продолжить чтение →